『北魏再興国家としての日本(漢家本朝)』(Chinese, Northern Wei's, Conquest of Japan)の出版-その6

「あとがき」の中の一部引用の2番目は以下である。

(引用)

天武天皇に関する「日本書紀」の記述に「有司設壇場、卽帝位」との記述が存在する。『日本古典文學大系 日本書紀』(岩波文庫)の解説者は著名な、権威と言われる人だが、この部分が『後漢書』の光武帝記と同文であると指摘するだけで、何故、光武帝記から借文したのかに関して全く考察していない。『日本書紀』編纂者がなぜこの借文をしたかの意味を考察すべきなのである。本文で詳述したように、光武帝は一旦滅んだ漢を再興した人である。漢籍に詳しいものならば、いや『日本書紀』の本当の読み方を編纂後に受け継いだものには、天武天皇が、いったん滅びた北魏を倭国において再興した人物であることをこの借文が示していることに気付くはずだ。

また、藤原鎌足については『日本書紀』孝徳紀で次のように記述されている。

「中臣鎌子連、懷至忠之誠、據宰臣之勢、處官司之上。故、進退廢置計從事立」(下線は筆者)

つまり百官の上位にあって万事を差配していると記述されているのだ。『日本古典文學大系 日本書紀』(岩波書店)は下線の部分が『三国志 魏書』武帝記からの借文であることを指摘するだけで、やはり何故そこから借文したかの考察をしていない。武帝記の当該部分を含む原文を示せば、

「魏書載太祖拒芬辭曰:「夫廢立之事,天下之至不祥也.古人有權成敗計輕重而行之者,伊尹霍光是也.伊尹懷至忠之誠,據宰臣之勢,處官司之上,故進退廢置,計從事立.及至霍光受託國之任,藉宗臣之位,內因太后秉政之重,外有羣卿同欲之勢,昌邑卽位日淺,未有貴寵,朝乏讜臣,議出密近,故計行如轉圜,事成如摧朽.今諸君徒見曩者之易,未覩當今之難.諸君自度,結眾連黨,何若七國?合肥之貴,孰若吳楚?而造作非常,欲望必克,不亦危乎!」

であり、これから分かるように、天子(皇帝)の廃立に関して述べたものである。臣下の身分でありながら皇帝を廃したり即位させたりした伊尹と霍光の逸話の内の前者を書いたものだ。そして、その逸話は「伊霍の故事」として伝わる有名なものである。

つまりその借文によって、中臣鎌子(鎌足)が天皇の廃位や即位を決めていたことを示しているのである。日本文学だけを扱っている研究者には気付くことは無理なのかもしれないが、そこまでを考究しなければ『日本書紀』が偽史ではあれど、真史を包含していることが分からないのである。この様な例は枚挙に暇がないのだ。

(引用終わり)

ふと気づかずに読み進んでしまうような部分に、極めて重要なことが隠されているのである。ここに示したのはほんの一例に過ぎない。本書を読んでいただければ『日本書紀』が偽史でありながら真史を隠しこんでいることが理解できるであろうし、その驚くべき真史が眼前に広がるのを感じるだろう。

 


コメント
コメントする








   
この記事のトラックバックURL
トラックバック

calendar

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
<< July 2019 >>

にほんブログ村

selected entries

archives

recent comment

  • 園翁自伝(石油資源開発時代回顧録)(88)人事考課を書き換えさせた石油資源開発人事部
    名無し (10/15)
  • 国際石油開発帝石(インペックス)は経営行き詰まりなのか?それを暗示する現象(2)
    名無し (08/20)
  • 園翁自伝(石油資源開発時代回顧録)(132)ホテル代の踏み倒し
    No use (07/25)
  • 論理の誤り―纏向遺跡と桃の実の年代
    No use (07/24)
  • (続)石油資源開発の新役員布陣が発表されたが―身体検査は大丈夫か?
    No use (07/24)
  • 『人麻呂の暗号と偽史『日本書紀』〜萬葉集といろは歌に込められた呪いの言葉〜』を電子出版化した
    ふひと (07/11)
  • 国際石油開発帝石のイクシスプロジェクトは「大失敗」?!
    高松 和弘 (06/27)
  • 起きる確率の高い南海トラフ地震の被害額が1,400兆円以上と言うなら
    toshi (06/14)
  • 決裁文書の事後改竄は単なる文書管理の問題ではない
    giinnokoe (06/01)
  • (続)石油資源開発の新役員布陣が発表されたが―身体検査は大丈夫か?
    名無し (05/28)

links

profile

search this site.

others

mobile

qrcode

powered

無料ブログ作成サービス JUGEM